- This topic has 3 voices and 3 replies.
-
Posts
-
English Duplicates of Lost Virginia Records compiled by Louis Des Cognets, Jr. Genealogical Publishing Co., Inc.: Baltimore, 1958. 380 pages.
Page 31:
PRESENT STATE OF VIRGINIA 1726
With respect to the Colony in General
INDIAN INTERPRETERS
Pamunkey & Chickahomony Indians……James Adams
Nottaway, Maherin & Nansemond……Henry Briggs
Sapone, Occoneockes, Stuckanocks & Totewes……Charles Kymball
Page 43:
THE PRESENT STATE OF VIRGINIA
With respect to the Colony in General 1729
INDIAN INTERPRETERS
For the Pamunky and Chickahominy……Vacant
For the Nottaway, Maherin & Nansemond……Henry Briggs
For the Sapone & *****……Charles Kymbal
Stacey
PowhatanBlood wrote: Is any of the actual language interpratations available?…
Hi PowhatanBlood,
Nope, no actual language interpertations in that book, but here is a list of its table of contents…
English Duplicates of Lost Virginia Records compiled by Louis Des Cognets, Jr. Genealogical Publishing Co., Inc.: Baltimore, 1958. 380 pages.
Table of Contents
Title Page
Foreward
Contents to This Book
Sheriffs
County Officers
Conveyances from Proprietors Office
Patents
List of Patents
Colonel Spotswood’s Land
Forks of Rappahanock
Quit Rent Rolls
Grievances after Bacon’s Rebellion
Delinquent Estates, Bonds for
Dunbarton, Survey of Frigate
General Court, Suits Brought to Grand Jury
Council, Distance They Live from Williamsburg
Jury, Regarding Building of Williamsburg
Clergy, List of Parishes, Ministers and Tithables
Civil and Military Officers, Stafford County, Princess Anne
Petition to Governor Francis Nicholson
Petition to George, Prince of Denmark
Naval Officers and Collectors
Pirate’s Prisoners
French Refugees at Manican Town
Petition to Lords Commissioners
Militia Officers
Petition to Queen from Planters
Ships
Bonds for Masters and Owners
Petition of Ships Masters
Map, Northern Neck of Virginia
Index to This Book
Stacey
The website has some Powhatan and Tuscarora words and phrases.
http://www.coastalcarolinaindians.com/research/BlairARudes/default.htm
- You must be logged in to reply to this topic.
